Synthesis and Evaluation of New Phosphonic Acid-Functionalized Acrylamides with Potential Biomedical Applications