Dual-functionalizable thiolactone-containing polymer brush-coated magnetic nanoparticles: ‘Clickable’ and redox-responsive platforms